最近更新してなかったのでちょっと一言。
ロックマンエグゼクロノXですが、この夏にDemo5が公開予定みたいですが、
台風か何かの被害で、作業ペースが落ちるかもしれないとのこと。
流し見程度なので、あってるか分かりませんが、今夏の公開は絶望的?
ただ、Senak peakやpreview版の動画は上がっているので、
公開が無さそうならこの動画を使って字幕を付けていこうかなと思ってます。
また新キャラいっぱいで性格付けに困りそうです。
もしよかったら、このキャラはこんな感じの性格で、こんな口調なんじゃないかというのがあれば、コメントに書き込んでくれれば参考にさせてもらいます。
ゲームの続きの展開とか考慮しないといけないので、そっくりそのまま採用!っていう訳にはいかないですが……
2017年8月26日土曜日
2017年1月4日水曜日
【日本語字幕】ロックマンエグゼ クロノ X part.13
【日本語字幕】ロックマンエグゼ クロノ X part.13を公開しました。
前回更新したのが8月なので、約4ヶ月ぶりです。
もはや長期連休にしか更新してない……
そんなわけで遅くなりましたが、Demo5が公開されるまでにはなんとか終わらせたいです
後part.2か3で終わると思うので、あとは頑張り次第(え!?)
今回はガチ目のイベント回です。
ひたすらボタンを押してれば進んでく感じです。
おかげで時間は短いんですが、ほぼほぼ文字しか無くて大変でした。
次回は探索会なので、少しは気が楽です
ここから小話
ザ・リンガーズメンバー勢揃いですが、台詞回しが色々大変。
以下自分のイメージ
・リーダー
意外に紳士
言葉遣いとかも柔らかめにしてみました。ギャップ狙い
・キーボード
クレイジー野郎風
ちょっとパンクな感じで、ヒャッハーとか言いそう。
・ソフィア
前に掲示板で一回登場
姉御肌風というか男勝りというか
黙ってアタシらについてきな!みたいな感じ?
・ドラム
ゴリラ
テキストが女大好きって書いてあって、さすがにそれは無いと思って
女子にモテモテって訳したのに、やっぱり女大好きゴリラでした(ビックリ)
ちょっとおバカ風な感じで。あんまりセリフ無いけど……
登録:
投稿 (Atom)